Переводит научную, техническую, общественно политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и...
Сбор информации о предстоящем мероприятии и условиях осуществления перевода. Внедрение в предметную область перевода.Сопровождение заказчика в соответствии с заранее согласованной программой с целью обеспечения межкультурной коммуникации.Осуществление устного межъязыкового перевода на уровне короткой фразы или предложения в бытовой сфере.
Инвалид -Переводить, техническую, экономическую и другую специальную литературу, нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы совещаний. -Осуществляет необходимое редактирование переводимых текстов. -Осуществляет сопровождение иностранных рабочих и перевод в процессе непосредственного контакта с представителями организации.
Перевод с китайского на русский и обратно
корпоративное питание Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский. Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке; Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договоров, в установленные руководителем сроки; Составляет деловые письма на русском и турецком языках;...
Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов...
Инвалид -Переводить, техническую, экономическую и другую специальную литературу, нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы совещаний. -Осуществляет необходимое редактирование переводимых текстов. -Осуществляет сопровождение иностранных рабочих и перевод в процессе непосредственного контакта с представителями организации.
Социальный пакет. Здравоохранение. Наличие общежития. Условия для приема пищи во время перерыва. Общежитие Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов.
Перевод с русского на китайский и наоборот
Общежитие Устный и письменный перевод (индийский-русский)
Инвалид Организация и сопровождение совещаний, деловых встречПеревод текста
Инвалид переводчик с китайского языка
Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков
Переводчик: Осуществляет перевод проектных материалов, деловых документов и контрактов на китайский, английский и русский языки, обеспечивая точность и полноту переводов; Производит вычитку и проверку переведенного текста на предмет отсутствия грамматических ошибок; Обеспечивает устный перевод на английском и русском языках на встречах и деловых переговорах; Обеспечивает прием и переводческую работу для иностранных гостей; Отвечает за конфиденциальность информации и материалов, с которыми...
Дата начала действия вакансии: 01.01.2025 г. Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод
Устный перевод на конференциях, встречах, презентациях (последовательный или синхронный) Поддержание связей с клиентами и другими переводчиками для улучшения качества работы и обмена опытом.
Социальный пакет ОбщежитиеПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ.
Переводчик: Осуществляет перевод проектных материалов, деловых документов и контрактов на китайский, английский и русский языки, обеспечивая точность и полноту переводов; Производит вычитку и проверку переведенного текста на предмет отсутствия грамматических ошибок; Обеспечивает устный перевод на английском и русском языках на встречах и деловых переговорах; Обеспечивает прием и переводческую работу для иностранных гостей; Отвечает за конфиденциальность информации и материалов, с которыми...
Обязанности: Предоставлять услуги переводчика в случаях, когда абонент разговаривает на иностранном языке. Требования: Высшее образование. Знание английского и/или немецкого и/или французского и / или китайского языка. Дополнительные сведения по вакансии: Заработная плата состоит из оклада + до 25 % оклада выплата стимулирующего характера + до 30% оклада надбавка за стаж работы (выслугу лет) + до 30% оклада персональный повышающий коэффициент...
Бюро переводов в С.-Петербурге приглашает переводчика для работы в офисе. Если вы владеете английским, китайским, немецким или испанским языком, любите работу лингвиста и культурное общение – мы ждем вас. Предлагаем работу в престижном офисе в центре Петербурга, профессиональное развитие и достойную оплату.
Чем предстоит заниматься:
...