Работа: переводчик в России, 576 вакансий

You can read the English version below

Стать преподавателем английского в другой стране можно и без педагогического образования! Если у вас есть опыт работы с детьми и хороший уровень английского, то двери в Китай, Вьетнам и Тайланд для вас открыты!

Для наших соискателей мы предлагаем:

• Заработная плата в Китае 150 000 - 200 000 руб.;
• Заработная плата во Вьетнаме 110

...

Обязанности:

• Проверка переводов и набор по шаблонам различных документов (личные документы), соблюдение сроков
• Подготовка документов для нотариального заверения

Требования:

• Отличное знание русского языка
• Опыт работы с ЛИЧНЫМИ ДОКУМЕНТАМИ ОБЯЗАТЕЛЕН!
• Владение ПК (офисные программы, электронная почта), знание горячих клавиш
• Внимательность, грамотность, ответственность, исполнительность, усидчивость

Условия:

• Место работы - комфортабельный офис в шаговой доступности от метро Ленинский проспект
• Возможности дальнейшего

...

О нас:

«Юаньян» китайский ресторан в Москве, предлагающий аутентичную китайскую кухню формата хот пот пот (дословно "огненный котел" Представляет собой кастрюлю с кипящим бульоном, в который все собравшиеся за столом окунают мясо, морепродукты или овощи, а затем вылавливают и едят, обмакивая в различные соусы). Если у вас есть соответствующий опыт работы и вы интересуетесь китайской кухней и культурой, добро пожаловать

...

Обязанности:

• Ведение переговоров и деловой переписки с поставщиками
• Консолидация и диспетчеризация запросов и расчетов
• Перевод запросов и расчетов, технической и маркетинговой литературы

Требования:

• Высшее образование
• Опыт работы с Китаем
• Системность мышления и усидчивость
• Знание китайского и английского языков не ниже С1

Условия:

• Белая з/п (уровень согласуется на собеседовании)
• Соцпакет
• ДМС
• Офис в самом центре Москвы (7 мин от Кремля)
• Дополнительные

...

Обязанности:

• Переводы документации с китайского на русский язык

• Редактирование переводов для последующего нотариального заверения

Требования:

• Профессиональное знание китайского языка

• Грамотность и отличное знание русского языка

• Опытный пользователь ПК

• Ответственность, аккуратность, строгое соблюдение сроков

• Готовность к обучению

• Приветствуется: медицинское образование либо опыт работы по указанным тематикам не менее трех лет

Условия:

• Работа на дому со сдельной оплатой

• Возможна работа в офисе

...

Обязанности:

• последовательный перевод на территории Москвы и Московской области на следственных действиях

Требования:

• свободное владение вышеперечисленными языками.

Условия:

• полная занятость,
• возможность стажировки.

ТРЕБУЕТСЯ ШТАТНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ

Обязанности:

Работа с документами - редактирование переводов

Технические работы - ксерокопирование, сканирование, сшивка документов

Выполнение переводов

Требования:

Русский язык в совершенстве

Английский - продвинутый/в совершенстве

Внимательность, скрупулезность, педантичность

Условия:

Оформление согласно ТК РФ

Работа в команде сотрудников с опытом в переводах от 15 лет

Офис на Дальпрессе

Мы с радостью пообщаемся с вами, если у вас есть:

• Знание китайского языка
• Знание английского языка будет вашим преимуществом
• Опыт работы с поставщиками в КНР (направление машиностроение, металлургия)
• Опытный пользователь ПК

В ваши задачи будет входить:

• Участие в переговорах, конференциях, согласование экономики и условий поставки
• Выполнение переводов (устных и письменных)
• Выезд на производственные площадки заводов-изготовителей КНР, участие в технических приемках

...

Привет! Мы - StarLeads Traffic Media - медиабаинговое агентство, работающее в вертикалях FinTech, EdTech, Инфобиз с собственным продюсерским центром. Мы являемся международным холдингом, работаем на рынке более 5 лет и представлены в более чем 50 странах мира от Латинской Америки до Африки.

Мы пятикратно выросли за последние 2 года.В связи с этим мы находимся в активной фазе увеличения нашей

...

Обязанности:

• Ведение документации и деловой переписки на русском и английском языках;
• Организация встреч и переговоров;
• Устный и письменный перевод;
• Администрирование и сопровождение проектов;
• Взаимодействие с клиентами и партнерами на английском языке;
• Подготовка документации, отчетов, рассылок и других материалов;
• Помощь в административных вопросах.

Требования:

• Свободное владение английским языком (уровень B2+ Upper-Intermediate и выше);
• Навык работы с терминами (сфера - телекоммуникации);
• Знание

...

В связи с динамичным развитием, приглашаем Вас присоединиться к команде НАМИ!

Чем предстоит заниматься:

• Осуществлять письменный перевод документации (50% рабочего времени – письменный перевод технической, юридической и коммерческой документации с китайского на русский язык и наоборот).
• Осуществлять устный последовательный перевод (50% рабочего времени – последовательный устный перевод с китайского на русский язык и наоборот).
• Подписывать и визировать документы в пределах

...

Японская экспортная компания SUMOTORI Japan открывает вакансии в Российском офисе г. Владивосток.Мы занимаемся экспортом легковых автомобилей с аукционов Японии исключительно для автодилеров. Отстаиваем интересы дилеров в Японии, помогаем от момента покупки авто на аукционе до момента передачи авто Дилеру. (Партнёру)

Для нас важно, качество сервиса и клиентоориентированности для наших партнёров!Предлагаем удалённый формат работы в пределах часового пояса Владивосток!!!

...

В ВАШИ ЗАДАЧИ БУДЕТ ВХОДИТЬ:

• Выполнение для служб ПАО ТКЗ «Красный котельщик» в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы
• Участие в переговорах специалистов ПАО ТКЗ «Красный котельщик» с представителями иностранных фирм в качестве переводчика
• Сопровождение в качестве переводчика специалистов ПАО ТКЗ «Красный Котельщик» в командировках (заграничных и по России)

МЫ ОЖИДАЕМ ОТ ВАС:

• Высшее образование
• Опыт работы

...

Миграционное агентство "Мигрон" оказывает помощь иностранным гражданам в оформлении документов и гражданства Российской Федерации.

• международная компания - есть филиалы за рубежом;

• более 15 000 довольных клиентов;

• 10 лет на рынке;

• офис в центре, 5 минут от метро;

Юридические услуги легальные и прозрачные. Компания является лидером в своей сфере, имеет огромное количество довольных клиентов и отзывов, а также хорошую репутацию.

Приглашаем

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

переводчик английского языка (C2) и русского языка (C1)

ООО "Продакшн" – это профессиональная студия по производству сериалов, где рождаются истории. Мы специализируемся на создании качественного контента для телевидения и цифровых платформ, сочетая оригинальные сценарии, сильный актерский состав и современные технологии производства. Наша команда работает по всему миру, включая Бразилию, Турцию, Дубай и Кипр. Присоединяйтесь к нам и станьте частью креативного

...

ОК РУСАЛ приглашает на работу переводчика китайского языка.

Обязанности

• Перевод научной, учебной, технической, общественно-политической, экономической и др. специальной литературы, патентных описаний, художественной литературы, переписки с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п.;
• Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

Postgres Professional — разработчик самой популярной российской СУБД Postgres Pro на базе свободно распространяемой PostgreSQL. А еще мы — один из крупнейших в мире контрибьюторов открытой СУБД: каждый год отправляем в сообщество PostgreSQL более 100 патчей.

В Postgres Professional работают опытные эксперты в PostgreSQL — в нашей команде больше половины российских постгресистов, включая Major Contributors системы. Вместе мы решаем сложные

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...