Работа: переводчик в России, 576 вакансий

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков . Английский обязательноРАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит

...

"Азиатско-Тихоокеанский Банк" - опорный банк Дальнего Востока, уверенно растущий в TOP-30 по всем показателям финансовой деятельности. Работает на Российском рынке более 30 лет. В Управлении «Аппарат Председателя Правления» АТБ открыта вакансия Переводчик. Основные задачи:

• Участие во встречах с иностранными партнерами,
• Сопровождение в командировках в качестве переводчика,
• Ведение протокола, перевод документов,
• Оформление писем и запросов на иностранном языке.

...

Обязанности:

• прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке;

• передача заявок в экстренные службы.

Требования:

• среднее профессиональное/высшее образование;

• грамотная речь, стрессоустойчивость;

• скорость печати 120-150 символов в минуту.

Условия:

• полный социальный пакет;

• обучение в течение 2-х месяцев с получением диплома;

• официальное трудоустройство с первого дня обучения;

• график работы сутки через трое, с 09.00 до 09.00 следующего дня (в течение смены

...

Обязанности:

• прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке;

• передача заявок в экстренные службы.

Требования:

• среднее профессиональное/высшее образование;

• грамотная речь, стрессоустойчивость;

• скорость печати 120-150 символов в минуту.

Условия:

• полный социальный пакет;

• обучение в течение 2-х месяцев с получением диплома;

• официальное трудоустройство с первого дня обучения;

• график работы сутки через трое, с 09.00 до 09.00 следующего дня (в течение смены

...

Обязанности:

• прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке;

• передача заявок в экстренные службы.

Требования:

• среднее профессиональное/высшее образование;

• грамотная речь, стрессоустойчивость;

• скорость печати 120-150 символов в минуту.

Условия:

• полный социальный пакет;

• обучение в течение 2-х месяцев с получением диплома;

• официальное трудоустройство с первого дня обучения;

• график работы сутки через трое, с 09.00 до 09.00 следующего дня (в течение смены

...

Обязанности:

• прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке;

• передача заявок в экстренные службы.

Требования:

• среднее профессиональное/высшее образование;

• грамотная речь, стрессоустойчивость;

• скорость печати 120-150 символов в минуту.

Условия:

• полный социальный пакет;

• обучение в течение 2-х месяцев с получением диплома;

• официальное трудоустройство с первого дня обучения;

• график работы сутки через трое, с 09.00 до 09.00 следующего дня (в течение смены

...

Обязанности:

• прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке;

• передача заявок в экстренные службы.

Требования:

• среднее профессиональное/высшее образование;

• грамотная речь, стрессоустойчивость;

• скорость печати 120-150 символов в минуту.

Условия:

• полный социальный пакет;

• обучение в течение 2-х месяцев с получением диплома;

• официальное трудоустройство с первого дня обучения;

• график работы сутки через трое, с 09.00 до 09.00 следующего дня (в течение смены

...

Конкурентоспособная заработная плата (зарплата складывается из двух частей: оклад и проценты/ бонусы за выполненные работы, принятые заказы. Подробности на собеседовании). Официальное трудоустройство Долгосрочное сотрудничество: Рассматриваем кандидатов, нацеленных на долгосрочное сотрудничество. Если вы ищите работу на какое-то время (как полгода / год), просьба не присылать резюме. Испытательный срок от 1-3 месяцев (но не более 3-х месяцев, период испытательного срока во многом...

В немецкую редакцию требуется редактор-переводчик.

Обязанности:

• Написание текстовых постов на немецком языке;
• Освещение важных тем и событий международной и российской повестки;
• Креативное оформление контента с применением специальных программ и приложений;
• Перевод с немецкого на русский.

Требования:

• Профильное высшее образование по направлению журналистика, международные отношения, политология;
• Опыт работы на аналогичной должности приветствуется;
• Уровень владения немецким языком не ниже С1;
• Знание других

...

О нас

ООО «Диалимед» — динамично развивающаяся компания с дружной корпоративной культурой. Мы ценим инициативу, профессионализм и стремление к развитию. Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы работать в комфортной атмосфере и участвовать в интересных проектах!

Чем предстоит заниматься

• Перевод технической документации с английского и/или китайского языка на русский.
• Вёрстка и оформление переведённых документов в соответствии с корпоративными стандартами.
• Взаимодействие с внутренними

...

Мы ищем Переводчика со знанием арабского языка в команду интернет-магазина «Золотое Яблоко»!

Наша аудитория насчитывает более 10 миллионов человек,выбирающих нас за высочайший уровень онлайн-сервиса, стильный дизайн и удобный интерфейс.

Ты будешь работать в отделе контента, где команда занимается заполнением карточек товара, заведением акций и промокодов и модерацией отзывов.

Что нужно делать:

• Перевод текстов, относящихся к онлайн-магазину, включая материалы сайта,

...

Крупнейшая торгово-производственная компания на российском рынке FMCG. Производство и импорт детской гигиены и бытовой химии из Кореи, Японии, Китая. Более 18 лет на рынке.

Открываем офис в Гуанчжоу. Готовы рассмотреть выпускников с уверенным владением китайского на должность специалиста-переводчика.

Обязанности:

• Перевод на встречах и переговорах;

• Участие в телефонных и видеоконференциях с китайскими партнерами;

• Деловая переписка, фиксация и контроль выполнения договоренностей;

• Выезды

...

Обязанности:

• В течение 6 – 12 месяцев загрузка full time – перевод документации, перевод интерфейса оборудования, участие в монтаже оборудования в качестве переводчика в проектах по установке оборудования из Китая (пищевая молочная отрасль);

• далее возможно продолжение работы в регионах (командировки);

• устные и письменные переводы;

• Требования:

• свободное уверенное владение китайским языком, опыт перевода технической документации;

Компания ищет профессионального и ответственного переводчика для сопровождения делегации партнеров Северной Кореи в рамках деловых встреч и мероприятий. Работа предполагает разъездной формат, поэтому кандидат должен быть готов к динамичному графику. Время работы — до 2 недель, возможна краткосрочная или длительная занятость в зависимости от потребностей проекта.

Требования к кандидату:

• Свободное владение разговорным корейским языком
• Опыт работы с делегациями, участие в

...

ООО «МетПромСтрой» реализует проекты на принципах ЕРС/ЕРСМ-контрактов в горно-металлургическом секторе экономики России и за рубежом. Компания имеет многолетний опыт не только в проектировании новых заводов, но и в реконструкции, модернизации действующих горно-металлургических производств. В числе наших заказчиков: ТМК, ЕВРАЗ, Мечел, ММК, НЛМК, НОРНИКЕЛЬ, Полюс Золото, Северсталь, Эльга Уголь и др.

В связи с расширением группы переводов, мы ищем переводчика английского

...

Обязанности:

• осуществление синхронных переводов с/на турецкий язык (устные и письменные), полные и сокращенные переводы, обеспечение при этом точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении терминов и определений с/на турецкий язык;
• коммуникация с деловыми партнерами, организация участия в конференциях, согласование расписаний;
• обработка поступающих документов , их дальнейший перевод на турецкий, и с турецкого;
• подготовка

...

Предоставляется жилье.

-помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнеров;

-прямой и обратный перевод письменной документации и других источников и др.

Перевод текстов с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский. Участие в переговорах в качестве переводчика

Обязанности:

• Прямой перевод устной речи при проведении работ в условиях строительной площадки;
• Адаптация содержания речи с учетом культурного и контекстуального бэкграунда наемного персонала в условиях.

Требования:

• Высшее образование;
• сертификат владения корейского языка на уровне носителя;
• синхронный перевод письменный перевод;
• последовательный перевод;
• владение диалектом северно-корейского языка;
• знание культуры и этикета народов северной Кореи;
• знание строительной терминологии.

Условия:

• Официальное трудоустройство по ТК

...

Обязанности:

• Работа с исходящей, входящей и внутренней документацией, получение, сортировка и подготовка документов для рассмотрения руководителя.
• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод);
• Переводы устные и письменные договоров, протоколов, анкет, описаний процессов, технических документаций и прочих документов с китайского на русский и с русского на китайский;
• Работа с документами - распознание, верстка, форматирование, выполнение двуязычного формата;
• Редактирование и составление сокращенных

...