Работа: переводчик в России, 250 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 91 000 рублей
Вакансии 201—220 из 250

Переводчик арабского языка

Обязанности:

  • Переводить устно и письменно тексты разного характера и тем

Требования:

__ Высшее образование

  • Владеть языками устно и письменно (Русский Английский)
  • опыт от 5 лет

Условия:

  • Работа в Москве
24 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с турецкого языка

Санкт-Петербург‎, НПО ЛОГОС от 90 000 руб

В настоящее время мы приглашаем кандидатов для работы в офисе по адресу:ВО м.Приморская ул.Наличная,44

Обязанности:

  • Уверенный пользователь в программе Excel ;
  • Выполнение устных и письменных переводов;
  • Ведение и перевод документации;

Требования:

  • Знание турецкого языка;
  • Знание русского языка.

Условия:

  • Работа в офисе;

  • Оформление на испытательном сроке -самозанятость,гпх,далее ТК РФ;

  • График работы ,5/2,с 09:00 до 18:00

  • Дружелюбный коллектив;

  • Приглашаем работать в стабильной

...

24 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка (технический перевод)

Москва‎, Хэхуа-Рус от 170 000 до 200 000 руб

Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду.

Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза.

Если вы готовы расти профессионально, развиваться вместе с компанией, то эта работа для вас!

Обязанности:

  • Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов.
  • Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
  • Переводы устные и письменные договоров, протоколов, инструкций,

...

24 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик-оператор колл-центра (со знанием испанского языка) / Operador en linea en español

Москва‎, Азимут Технолоджи по договоренности

Мы – команда Cózmo, современный финансовый сервис для клиентов в Испании и Латинской Америке. Ищем энергичных и коммуникабельных специалистов для работы в команде поддержки и урегулирования задолженности. Ваша задача – взаимодействовать с пользователями по вопросам использования кредитных продуктов.¿Estás buscando empleo en español? ¡Esta es tu oportunidad! Buscamos operadores de atención al cliente y cobranza en línea en un

...

10 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик

Уфа‎, Защитные системы от 60 000 до 80 000 руб

Обязанности:

  • Составление и перевод документации
  • Общение с иностранными партнерами
  • Перевод на конференциях

Требования:

  • Владение английским языком.
  • Опытный пользователь ПК.
  • Опыт работы с документами.
  • Соблюдать нормы переводческой этики.

Условия:

  • Оформление по срочному трудовому договору на 4-8 мес.
  • Работа в офисе, полный рабочий день.
27 января 2026 — premium-job.ru

Бригадир-переводчик со знанием хинди на производство

Дзержинский‎, ТехноГрупп по договоренности

ТЕХНОГРУПП — ведущий российский производитель и поставщик высокотехнологичного промышленного климатического оборудования.

Компания на рынке 30 лет, за это время было построено 2 собственных завода, открыты филиалы и представительства в крупных городах России и СНГ.

Обязанности:

  • Обучать и адаптировать новичков на хинди
  • Переводить с русского языка на хинди

  • Руководство сотрудниками в течение рабочей смены (как бригадир)

  • Налаживать коммуникацию между руководителем и

...

16 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик технической документации с английского языка

Москва‎, Группа компаний ЕКС по договоренности

Обязанности:

  • Письменный перевод проектной документации, чертежей, схем и технических спецификаций
  • Работа с технической документацией и чертежами
  • Перевод нормативно-технической документации
  • Обеспечение точного соответствия перевода исходному тексту
  • Корректное использование технической терминологии.

Требования:

  • Высшее образование
  • Уверенный пользователь ПК (Поисковые системы, Outlook, Excel, Word)
  • 1С (документооборот)
  • Навыки деловой переписки
  • Грамотная устная, письменная речь
  • Обязательный письменный и разговорный Английский (c уклоном в технико-коммерческую сферу)
  • Инициативность,

...

10 января 2026 — premium-job.ru

Бизнес ассистент руководителя с функцией переводчика

Москва‎, ФИНВЕТ от 250 000 руб

Погрузитесь в динамичную работу с международными проектами и амбициозными целями, где каждый день приносит новые вызовы и возможности.Обязанности

  • Организация и координация рабочих встреч руководителя;
  • Контроль исполнения поручений руководителя;
  • Ведение переговоров с иностранными партнёрами в рамках свой компетенции;
  • Ведение деловой переписки и коммуникаций на нескольких языках (английский и испанский);
  • Перевод бизнес встреч и письменных материалов;
  • Анализ информации, подготовка презентаций и

...

29 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка  Новая

ЗАДАЧИ:

  • осуществление коммуникации между директором (носителем китайского языка) и русскоязычными сотрудниками
  • письменный перевод с/на китайский язык
  • перевод технической документации
  • участие в переговорах и совещаниях Компании
  • общение с носителем языка

ДЛЯ НАС ВАЖНО:

  • высшее образование
  • китайский язык - свободное владение
  • русский язык - свободное владение
  • хорошие коммуникативные навыки
  • ответственность, пунктуальность
  • преимуществом будет знание ВЭД
  • долгосрочное и постоянное сотрудничество

ВОЗМОЖНОСТИ РОСТА

...

3 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Надым‎, Гималаи от 250 000 до 300 000 руб

Обязанности:

  • Устный перевод китайский ↔ русский в рамках проектной работыСопровождение деловых переговоров с владельцами промышленных объектов, газовыми и нефтяными компаниямиПеревод при осмотрах площадок, обсуждении условий аренды и инфраструктурыУчастие в рабочих поездках и встречах в других регионахПомощь в коммуникации и координации между сторонами проекта

Требования:

  • Уверенное владение китайским и русским языками (устный перевод)Опыт длительной рабочей переводческой

...

19 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с Японского языка (перевод аукционных листов)

Владивосток‎, Экспо-Трейд до 40 000 руб

Японская экспортная компания SUMOTORI Japan открывает вакансии в Российском офисе г. Владивосток.Мы занимаемся экспортом легковых автомобилей с аукционов Японии исключительно для автодилеров. Отстаиваем интересы дилеров в Японии, помогаем от момента покупки авто на аукционе до момента передачи авто Дилеру. (Партнёру)

Для нас важно, качество сервиса и клиентоориентированности для наших партнёров!Мы находимся в поиске сотрудника на удалённый формат работы,

...

15 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик корейского языка

Ростов-на-Дону‎, Ресурс, ГАП по договоренности

Обязанности:

  • письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский
    • сопровождение корейской группы на производстве
    • адаптация сотрудников
    • помощь в переводе документов

Требования:

  • Высшее образование;
  • Профессиональное владение корейским языком (чтение, письмо, разговорный)

Место работы с проживанием в общежитии предприятия по адресу Ростовская обл., г. Семикаракорск.

16 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с Бенгальского языка

Шахты‎, ХИМПЭК по договоренности

Обязанности:

  • Взаимодействие с персоналом из Бангладеш
  • Последовательный перевод на Бенгальский с Русского языка и наоборот;
  • Осуществление коммуникаций между мастерами и рабочим персоналом из Бангладеш.
  • Помощь в бытовой адаптации вновь приехавших работников из Бангладеш;

Требования:

  • Знание Бенгальского и других диалектов, используемых в разговорной речи гражданами Бангладеш.
  • Знание особенностей национального характера, менталитета и уклада жизни;

Условия:

  • Место работы - г. Шахты Ростовской

...

13 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Барнаул‎, Лонжуй от 60 000 до 80 000 руб

Обязанности:

  • Устный перевод с китайского на русский язык
  • Участие на встречах и переговорах
  • Общение с поставщиками на русском языке
  • Разъезжать на Кфх для проверки качества
  • Контролировать работу сделок

Требования:

  • Свободное владение китайским и русским языками
  • Внимательность и грамотность
  • Быстрое обучение в сельскохозяйственной сфере

Условия:

  • график работы 5/2
  • возможны командировки
  • официальное трудоустройство
  • Возможен карьерный рост и комиссии от сделок
13 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с Хинди

Дедовск‎, ХИМПЭК по договоренности

Обязанности:

  • Взаимодействие с персоналом из Индии
  • Последовательный перевод с русского на хинди и наоборот;
  • Осуществление коммуникаций между мастерами и рабочим персоналом из Индии.
  • Помощь в бытовой адаптации вновь приехавших работников из Индии;

Требования:

  • Знание Хинди и других диалектов, используемых в разговорной речи гражданами Индии.
  • Знание особенностей национального характера, менталитета и уклада жизни;

Условия:

  • Место работы - г. Дедовск (7-10 минут

...

31 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик со знанием китайского языка

Новосибирск‎, КПЦ Сириус от 70 000 до 80 000 руб

Обязанности:

Работа с документами как на китайском , так и на русском языке

Работа с китайскими и российскими юридическими лицами .

Требования:

Образование высшее, знание ПК,

Знание китайского языка уровень HSK 3-4

Аккуратность , пунктуальность , умение работать в команде и в режиме многозадачности.

Условия:

Полная занятость

Официальное трудоустройство, хороший коллектив, интересная работа.

13 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик корейского языка

Обнинск‎, Лотте КФ Рус по договоренности

Обязанности:

  • Общение с вышестоящим руководством на корейском языке и перевод.
  • Дополнительные задачи от руководителя в области импорта и качества.

Требования:

  • Опыт работы от 3х лет;
  • Опыт работы на руководящих должностях будет преимуществом;
  • Знание корейского не ниже уровня С1;
  • Знание Microsoft Office.

Условия:

  • Доставка корпоративным транспортом из ближайших городов;
  • Компенсация питания;
  • График работы 5/2 с 09:00 до 18:00;
  • Оформление по ТК

...

15 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Москва‎, ЦЕНТРСВЕТ от 120 000 руб

Обязанности:

  • Сопровождать встречи и переговоры с китайскими партнёрами (последовательный перевод);
  • Помогать коллегам в коммуникации с партнерами носителями китайского языка;
  • Поиск поставщиков/производителей в Китае;
  • Организация деловых встреч в Китае.

Требования:

  • Знание китайского языка на уровне, достаточном для ведения переговоров и деловой переписки;
  • Грамотный русский язык;
  • Умение работать в команде и быстро адаптироваться к изменениям;
  • Умение быстро ориентироваться в новой технической информации;

...

28 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с вьетнамского языка  Новая

Балабаново‎, Итера по договоренности

Компания ТМ «Продукты Ермолино» занимается производством и реализацией продуктов питания через свои фирменные розничные магазины. Это продукция глубокой заморозки, мясная консервация, соуса, колбасные, мясные деликатесы, кондитерские, конфетные, хлебные, макаронные изделия, молочная продукция.

Четыре производственные площадки в Калужской области. Широкая федеральная торговая сеть охватывает более 500 городов России и насчитывает около 2500 фирменных магазинов. Продолжаем расти и развиваться

Обязанности:

  • Устный перевод

...

4 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик корейского языка

Ростов-на-Дону‎, Ресурс, ГАП по договоренности

Обязанности:

  • письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский
    • помощь в переводе документов ЛНА предприятия

Требования:

  • Высшее образование;
  • Профессиональное владение корейским языком (чтение, письмо, разговорный)

Место работы удаленно по договору ГПХ

20 января 2026 — premium-job.ru
Фильтры поиска