Работа: переводчик в России, 289 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 87 000 рублей
Вакансии 21—40 из 289

Переводчик

переводчик

18 марта 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком.

5 мая 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком.

24 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик с английского языка

Волгоград‎, Comrade Web Agency от 35 000 руб

Всем привет!Мы - российское представительство веб агентства Comrade Digital Marketing (Chicago, USA). Занимаемся веб разработкой и интернет-маркетингом на американском рынке (простыми словами делаем сайты, поддерживаем и продвигаем их).

Наша команда растет, и мы ищем:

  • начинающего интернет маркетолога (SEO-специалиста) .

Мы готовы обучить подходящего кандидата нужным знаниям.

Возможно, вам была интересна сфера IT, интернет-маркетинга и веб разработки, но вы без

...

3 февраля 2026 — premium-job.ru

Редактор мониторинга/Редактор-переводчик

В редакцию сайта Ria.ru требуется Редактор-мониторинга/Редактор-переводчик:

Обязанности:

  • Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях;
  • Перевод, рерайт, написание новостей;
  • Публикация материалов на сайте в соответствии со стайлгайдами агентства.

Требования:

  • Высшее образование;
  • Желателен опыт работы в СМИ;
  • Понимание новостной повестки, широкий кругозор;
  • Уровень владения английским языком не ниже Upper-Intermediate обязателен;
  • Владение вторым иностранным языком будет преимуществом.

Условия:

  • Офис м.

...

17 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик английского языка в офис

Севастополь‎, Добрыня-Русь от 70 000 до 100 000 руб

Компания "Добрыня-Дар" ищет переводчика для работы в ОФИСЕ.Обязанности:

  • Ведение переговоров с поставщиками на английском языке;
  • Перевод коммерческой документации, ведение переписки.

Требования:

- опыт работы в снабжении, сбыте;

- знание английского языка (деловая переписка, общение с клиентами);

- английский язык разговорный- уверенное владение ПК, 1С, Excel обязательно.

Условия:

- Трудоустройство по ТК РФ

- Полный рабочий день

- Заработная

...

18 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик корейского языка

Конаково‎, Агропромкомплектация по договоренности

Группа компаний «Агропромкомплектация» — агропромышленное объединение с производственной вертикалью «от поля до прилавка», один из российских лидеров по производству молока и свинины. Производственные объекты Группы расположены в Тверской, Курской и Рязанской областях, обширная сеть фирменных магазинов. В нашей команде более 12 000 сотрудников!

Группа компаний "Агропромкомплектация" приглашает на работу Переводчика корейского языка!

Работа в "Агропромкомплектации" - это:

- стабильная работа

...

21 февраля 2026 — premium-job.ru

Технический переводчик в международную промышленную группу компаний

Самара‎, СТУДИЯ КАДРОВЫХ РЕШЕНИЙ ХАНТЕР от 70 000 до 80 000 руб

Переводите не слова, а смыслы. Станьте ключевым звеном наших международных проектов!

Наш клиент — динамично развивающаяся группа компаний, лидер в сфере поставок промышленного оборудования и реализации сложных международных проектов. География бизнеса постоянно расширяется, включая партнеров по всему миру и собственные филиалы (ОАЭ, Узбекистан).

Для усиления команды в связи с ростом проектной нагрузки мы ищем в штат технического переводчика. Вам предстоит

...

3 февраля 2026 — premium-job.ru

Военный переводчик, английский язык

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.

7 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Хабаровск‎, ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЯШМА" от 42 000 до 45 000 руб

выполнение обязанностей согласно разработанной должностной инструкции.

29 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, совещаниях Перевод документации, инструкций, контрактов, договоров, писем и корреспонденции Синхронный перевод на онлайн-мероприятиях Локализация веб-сайта

15 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Знание языка Хинди, английский; Обеспечение языковой коммуникацией иностранных сотрудников компании; Письменный перевод документации, текстов, литературы, устный перевод на встречах, конференциях и переговорах.

15 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик

переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный; обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; выполнять работу по письменным (возможно устным) переводам в установленные сроки; готовить необходимую информацию для встреч и переговоров, принимать участие в составлении отчетов об их проведении.

29 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик

1. Перевод технической и деловой документации.2. Устный перевод при производственных совещаниях.3. Подготовка переводов инструкций и регламентов.4. Ведение переписки с контрагентами.5. Обеспечение языкового сопровождения деятельности предприятия.

29 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Переводить с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный. Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Проверять корректность переводов, совершённых сторонними исполнителями, а также...

15 апреля 2026 — gderabota.ru

Переводчик технической литературы

Устный и письменный перевод технической литературы

1 мая 2026 — gderabota.ru

Переводчик

1. Перевод письменных и устных текстов с одного языка на другой, обеспечивая точность и сохранение смыслового содержания. 2. Исследование и анализ культурных и языковых нюансов для достижения адекватности перевода в контексте.

29 апреля 2026 — gderabota.ru

Военный переводчик (английский язык)

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.

29 апреля 2026 — gderabota.ru

Военный переводчик, английский язык

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.

25 марта 2026 — gderabota.ru

Переводчик

Ленинское (Еврейская автономная область)‎, Общество с ограниченной ответственностью "Колос" от 37 000 руб

Выполнение устного и письменного перевода с одного языка на другой язык. Консультирование по различным вопросам языкознания. Устные и письменные переводы с одного языка на другой товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями а также материалов международных конференций, совещаний и семинаров.

29 апреля 2026 — gderabota.ru
Фильтры поиска