Работа: переводчик в России, 443 вакансии

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 44 000 рублей
Вакансии 21—40 из 443

Лингвист-переводчик/Менеджер по работе с клиентами

Москва‎, Бюро переводов МАЛНЭР от 55 000 до 80 000 руб

ООО "Бюро переводов МАЛНЭР" работает с 2012 года. Мы ищем менеджеров для работы в офисах нашей компании. Если у вас есть опыт - замечательно! Если же нет, но вы лингвист и вам интересна данная сфера, мы вас обучим!

Обязанности:

  • Консультация клиентов по услугам компании (по телефону, по почте и в офисе);
  • Подготовка документов к нотариальному заверению, взаимодействие с нотариальной конторой;

...

11 апреля 2024 — www.zarplata.ru

Переводчик с китайского языка  Новая

Москва‎, Проф Лингва по договоренности

Бюро переводов Проф Лингва является лидирующей компанией в своей отрасли, на сегодняшний день мы входим в ТОП-10 переводческих компаний РФ.

Нас отличает стабильность и уверенный рост. Мы гордимся своими достижениями и командой!

Сегодня мы ищем в нашу команду переводчика с китайского языка.

Обязанности:

  • письменный перевод с/на китайский язык
  • редактура переводов с/на китайский язык

Требования:

  • высшее лингвистическое образование
  • знание второго

...

24 апреля 2024 — www.zarplata.ru

Менеджер-переводчик (итальянский язык)

Москва‎, Право и слово от 60 000 руб

Компания "Право и слово" ищет менеджера-переводчика (итальянский язык) в отдел переводов и легализации. Нам необходим сотрудник, который будет грамотно консультировать клиентов и поддерживать с ними долгосрочные, взаимовыгодные отношения.

Более 15 лет работаем на переводческом рынке. Занимаемся переводами и легализацией документов как для других стран, так и для России. Работаем со всеми странами СНГ, со многими странами Европы, США и тд..

...

5 декабря 2023 — www.zarplata.ru

Переводчик - менеджер проектов

Ростов-на-Дону‎, Глобал Ворд от 40 000 до 80 000 руб

Компания «Глобал Ворд» специализируется на предоставлении услуг устного и письменного перевода на руcский и иностранные языки с 2003 года, является членом Союза Переводчиков России.

Для организации работ по письменному переводу требуется менеджер переводческих проектов со знанием немецкого и английского языков.

Основной требуемый навык: письменный перевод.

Обязанности

  • Приём заказов на перевод (от посетителей в офисе и удаленно; как правило, с

...

3 апреля 2024 — rostov.zarplata.ru

Переводчик-редактор в бюро переводов

Москва‎, jobcart.ru от 60 000 до 150 000 руб

Бюро переводов Онлайн.

Обязанности:

- Перевод с/на английский язык по разным тематикам.- Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам.- Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам.- Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика.- Контроль качества переводов.

Требования:

- Высшее лингвистическое образование.- Высокий уровень грамотности.- Навыки стилистического редактирования.-

...

9 апреля 2024 — www.zarplata.ru

Переводчик с китайского языка (удаленно)

Нижний Новгород‎, JCat от 50 000 до 100 000 руб

Вакансия компании: Open-ChinacomOpen Chinacom – это надёжный партнёр для поиска и доставки качественного товара из Китая.Наша фишка: Находимся в Китае и закрываем все вопросы связанные с закупкой, проверкой и отправкой товаров. Мы являемся частью команды клиента, его руки в Китае, его отдел по работе с Китаем. Наша большая идея: Повышение дохода наших клиентов, чем больше они зарабатывают тем...

4 апреля 2024 — nn.zarplata.ru

Методист курсов переводчиков

Санкт-Петербург‎, Языковой центр ЛингваКонтакт от 50 000 до 60 000 руб

Обязанности:

  • Совместно с преподавателями разработка курсов повышения квалификации переводчиков.

  • Контроль обучающего процесса, оказание методической поддержки преподавателям.

  • Присутствие в прямом эфире на занятиях. Анализ занятий.

  • Измерение знаний и навыков, полученных в ходе обучения. Входящее и выходящее тестирование, анализ его результатов.

  • Разработка и внедрение новых методических приемов обучения, проведение методических собраний с преподавателями.

  • Проведение собеседований с потенциальными преподавателями.

  • Курирование годичного курса, отслеживание

...

10 апреля 2024 — spb.zarplata.ru

Ассистент - переводчик в Отдел сопровождения бизнеса

Москва‎, NSV Consulting от 60 000 до 80 000 руб

Обязанности:

- Ведение деловой переписки

- Составление документов на русском и английском языках

- Перевод документов с/на английский язык

- Работа с таблицами в программе Excel

- Подготовка отчетов и обзоров

- Различные поручения руководителя в рамках поддержки бизнеса

Требования:

  • Высшее образование (филологическое, лингвистическое – очень желательно, диплом переводчика является преимуществом)
  • Английский - уровень 1С
  • знание правил ведения деловой переписки

...

10 апреля 2024 — www.zarplata.ru

Менеджер по работе с клиентами (переводчик, специалист)

Кемерово‎, Прямой работодатель от 30 000 до 32 000 руб

Обязанности:

  • Работа с клиентами, набор документов на ПК, работа с переводчиками, нотариусами, редактирование документов.

Требования:

  • Грамотная речь, корректность, эмоциональная устойчивость, внимательность, желательно знание иностранного языка.

Условия:

  • Все дополнительные условия на собеседовании. Резюме на электронную почту. Соцпакет. Официальная заработная плата. 5-ти дневная рабочая неделя с 9-18 ч. Испытательный срок ( з.п. на испытательный срок-25000)
21 марта 2024 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик по работе с клиентами

Москва‎, Бюро Переводов Планета от 40 000 руб

Обязанности:

  • взаимодействие с клиентами (приём заказов и телефонных заказов, ведение телефонных переговоров, ведение деловой переписки и т.п.);
  • перевод документов (различная тематика, личная документация и т.д.) с иностранных языков на русский язык и обратно;
  • подготовка документов к нотариальному заверению;
  • оформление, вычитка и редактирование переводов;
  • подготовка документов для консульской легализации, проставления апостилей.

Требования:

  • законченное высшее лингвистическое образование (лингвист—переводчик, филолог-переводчик, преподаватель-переводчик и т.п.);

...

5 декабря 2023 — www.zarplata.ru

Младший переводчик в бюро переводов, г.Щелково

Щёлково‎, Бюро переводов ИноСлов от 32 000 до 37 000 руб

Профессиональные требования:

  • Грамотность
  • Диплом переводчика (обязательно!)
  • Знание английского языка не ниже Advanced
  • Все соискатели должны выполнить тестовый перевод размером 1 страница с и на английский язык.
  • Знание второго иностранного языка является плюсом
  • Опыт работы в сфере переводов приветствуется
  • Свободное владение офисными программами Microsoft‚ Adobe‚ Abbyy
  • Пунктуальность‚ самостоятельность‚ вежливость

Обязанности:

  • Работа с физическими и юридическими лицами (общение с клиентами в офисе‚

...

5 декабря 2023 — shcelkovo.zarplata.ru

Переводчик русского жестового языка

Обязанности:

Занятия по переводу лекций и практических занятий

Перевод на зачетах и экзаменах

Внеурочные занятия

Участие в посещении выездных мероприятий

Требования:

опыт работы от 1 года

5 сентября 2023 — omsk.zarplata.ru

Переводчик русского жестового языка

Обязанности:

Занятия по переводу лекций и практических занятий

Перевод на зачетах и экзаменах

Внеурочные занятия

Участие в посещении выездных мероприятий

Требования:

опыт работы от 1 года

5 сентября 2023 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Хабаровск‎, ССК Звезда от 62 000 до 92 000 руб

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

5 декабря 2023 — premium-job.ru

Переводчик со знанием китайского языка

Щербинка‎, АКП-Техно от 80 000 руб

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

5 декабря 2023 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Улан-Удэ‎, ССК Звезда от 62 000 до 92 000 руб

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

5 декабря 2023 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Биробиджан‎, ССК Звезда от 62 000 до 92 000 руб

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

5 декабря 2023 — premium-job.ru

Переводчик со знанием китайского языка

Климовск‎, АКП-Техно от 80 000 руб

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

5 декабря 2023 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Чита‎, ССК Звезда от 62 000 до 92 000 руб

Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Требования: • Высшее образование, соответствующее...

5 декабря 2023 — premium-job.ru

Переводчик со знанием китайского языка

Москва‎, АКП-Техно от 80 000 руб

Обязанности: • Переговоры с поставщиками оборудования и материалов (Китай, Европа).

Требования: • Хорошее владение языками. Китайский разговорный.

Условия: • Работа на территории завода "Зингер" в г. Подольск. Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, оплачиваемый отпуск, больничный лист. Ежегодное финансовое поощрение по итогам работы и выслугу лет, Своевременная выплата заработной платы. График работы обсуждается, возможно на неполный рабочий день; • Возможны...

5 декабря 2023 — premium-job.ru
Фильтры поиска