Работа: переводчик в России, 626 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 65 000 рублей
Вакансии 81—100 из 626

Переводчик-маркетолог

Воронеж‎, ANCOR по договоренности

Международная компания в поисках Переводчика-маркетолога.Обязанности:В зоне ответственности 2 блока.1. Маркетинговые задачи:• организовывать участие компании в выставках, форумах, семинарах;• администрировать официальный сайт, ведение соц.сетей;• обеспечивать наличие промо и рекламных материалов;• осуществлять устные и письменные переводы необходимой документации;• организовывать корпоративные мероприятия компании;• другие должностные обязанности, связанные с деятельностью Компании и функциональными обязанностями.2.

...

27 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик английского языка (представительство в Египте)

Москва‎, Гринатом по договоренности

Вакансия открыта в компании АО "Атомстройэкспорт".

Инжиниринговый дивизион Госкорпорации «Росатом» занимает 1 место в мире по портфелю заказов и количеству одновременно сооружаемых АЭС в России и за рубежом. В контур Дивизиона входят ведущие компании атомной отрасли, специализирующиеся на проектировании и сооружении АЭС большой мощности.

Инжиниринговый Дивизион ведет свою деятельность в России, Европе, на Ближнем Востоке, Юго-Восточной Азии и Северной Африке.

...

26 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик со знанием русского, английского, арабского языка

Обязанности:

  • письменный перевод документации, корректура, редактура, верстка;
  • выполнение письменных и устных переводов, сопровождение первых лиц для участия в деловых переговорах/выступлениях директора/заместителя директора на встречах и совещаниях;
  • ведение переписки делового характера;
  • устный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение делегаций);
  • подготовка и анализ необходимой информации, материалов по запросу руководителя;
  • профессиональное владение Microsoft Office;
  • организация мероприятий различного характера.

Требования:

  • высшее образование (квалификация переводчик); Предоставление

...

16 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Фролово‎, Донской Электрометаллургический Завод по договоренности

Требуется переводчик китайского языка (технический). Временная занятость, продолжительностью до 2-х недель. Оплата договорная.

Обязанности:

  • Перевод и интерпретация с китайского на русский, с русского на китайский в устной и письменной форме (техническая документация);
  • Сотрудничать с иностранными партнерами в рамках своих профессиональных полномочий и обязанностей;

Требования:

  • Свободное владение китайским, английским и русским языками.

  • Опыт работы переводчиком не менее 3-х лет. Технический перевод.

...

12 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик английского языка

Санкт-Петербург‎, АБИКО ГЛОБАЛ от 55 000 до 85 000 руб

Бюро переводов «ABICO GLOBAL» ищет письменного переводчика-универсала, который готов выполнять как рутинную работу, так и осваивать широкий круг отраслевых тематик. Основной язык - английский язык. Знание второго языка (в приоритете: французский, китайский, немецкий) - Ваш несомненный плюс.

Вакансия в штат компании для работы в офисе (напротив м. Старая Деревня). На данную позицию рассматриваются как кандидаты с опытом работы, так и

...

12 августа 2025 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик

Санкт-Петербург‎, NEOTECH по договоренности

Стабильная компания (более 30 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.Приглашаем активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность МЕНЕДЖЕРА-ПЕРЕВОДЧИКА в клиентский офис сети "МегаТекст-Экспресс"!

Изучите и освойте переводческий бизнес с нами!

Требования к кандидату:

  • Высшее образование (лингвистическое/переводческое);
  • Знание иностранных языков;
  • ПК - уверенный пользователь;
  • Опыт сотрудничества с бюро переводов как преимущество;
  • Приветствуется опыт работы с клиентами;

...

21 августа 2025 — premium-job.ru

Корректор-переводчик

Санкт-Петербург‎, Аврора от 55 000 руб

Бюро переводов «Аврора» приглашает ответственного и внимательного сотрудника на должность переводчика-корректора. Опыт работы на аналогичном месте - от года, при необходимости, дополнительно всему научим. Мы ищем позитивного человека, готового брать инициативу и ответственно выполнять задачи, который хочет стать частью команды.Мы ценим активную жизненную позицию: участие в корпоративных проектах, обучении и жизни коллектива.

Обязанности:

- Проверка переводов различных документов, соблюдение

...

20 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Ульяновск‎, УАЗ по договоренности

Добрый день, уважаемый кандидат!

Наша компания ООО "Центр продуктового развития СОЛЛЕРС " входит в группу компании СОЛЛЕРС , мы занимаемся конструкторским сопровождением автомобилей двух наших заводов СОЛЛЕРС Алабуга и Ульяновский автомобильный завод.

Компания специализируется на:

  • управлении проектами разработки автомобиля Атлант и Арго (платформа ДЖАК) и модификации УАЗ, его узлов и агрегатов;
  • локализации автокомпонентов (интерьер, экстерьер, электрика, электроника);
  • разработках электронной архитектуры

...

20 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик

Южно-Сахалинск‎, СМНМ-ВИКО, ИСК по договоренности

Компания СМНМ-ВИКО основана в 1999 году и на данный момент является крупнейшим подрядчиком в области предоставления услуг по техническому обслуживанию и модернизации морских и береговых объектов международных проектов Сахалин-2 и Сахалин-1.

Открыта вакансия "Переводчик"

Обязанности:

  • Организация и проведение работ по письменным и устным переводам (выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и

...

21 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик (китайский и английский) языки

Москва‎, Юнипро по договоренности

Обязанности:

1. Устный перевод (Последовательный):

Обеспечение перевода во время деловых переговоров, встреч, совещаний, презентаций, телефонных/видеоконференций между русскоязычными и китайско-язычными сторонами. Сопровождение делегаций (китайских в РФ или российских в Китае), включая перевод в неформальной обстановке, во время визитов на предприятия. Участие в рабочих поездках сотрудников компании.

2. Письменный перевод:

Перевод деловой документации: договоры, контракты, соглашения, доп. соглашения, протоколы разногласий/намерений. Перевод коммерческих...

12 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка / Технический переводчик

Зеленоград‎, Лазерные компоненты по договоренности

Обязанности:

  • Участие в переговорах в качестве переводчика на различных уровнях, включая ежедневные коммуникации между Пекинским и офисом в Зеленограде (синхронный и последовательный перевод);
  • Выполнение письменных переводов по указанию руководителя, включая ежедневную корреспонденцию, документацию технической и др. направленности;
  • Планирование переводческой деятельности в соответствии с приоритетами, расставленными руководителем;
  • Составление собственного словаря и работа над унификацией терминов;
  • При необходимости, сопровождение руководства

...

12 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик-маркетолог

Белгород‎, ANCOR по договоренности

Международная компания в поисках Переводчика-маркетолога.Обязанности:В зоне ответственности 2 блока.1. Маркетинговые задачи:• организовывать участие компании в выставках, форумах, семинарах;• администрировать официальный сайт, ведение соц.сетей;• обеспечивать наличие промо и рекламных материалов;• осуществлять устные и письменные переводы необходимой документации;• организовывать корпоративные мероприятия компании;• другие должностные обязанности, связанные с деятельностью Компании и функциональными обязанностями.2.

...

27 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка (п. Новая Чара)  Новая

Новая Чара‎, Удоканская медь по договоренности

В нашей команде открыта вакансия Переводчика (вахтовый метод работы, пгт. Новая Чара, Забайкальский край)

Вам понравится, потому что у нас:

  • вахтовый метод работы 43 дней работы / 43 дней отдыха;
  • прохождение бесплатного предварительного медицинского осмотра для трудоустройства в клиниках по всей территории России;
  • авиа- и жд- билеты приобретаются за счет средств Компании для проезда на трудоустройство, к месту вахты и

...

29 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик с японского языка

Владивосток‎, JapanStat от 40 000 до 60 000 руб

Привет, Соискатель!

JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!

И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то

...

19 августа 2025 — premium-job.ru

Технический переводчик китайского языка

Москва‎, Джи-Сван от 150 000 до 180 000 руб

Приветствую будущий коллега! Мы надеемся найти тебя к началу сентября.

G-sone является официальным и единственным представителем в России иностранного дружественного завода по производству станков в сегменте премиум. Холдинг входит в топ-3 по масштабу и качеству в стране-изготовителе.

Мы ищем переводчика, который с интересом относится к китайской бизнес-культуре и любит путешествовать.

Кто нам нужен?

  • человек со знанием специфики работы с

...

23 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка (г.Новомосковск)

Нижний Новгород‎, Металлимпресс, Научно-производственная фирма ,ООО по договоренности

На строительство автомобильного завода в Тульской области требуется Переводчик китайского языка

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

  • работа в одном из крупнейших российских подрядчиков в сфере проектирования и строительства
  • участие в крупном интересном проекте для иностранной Компании
  • официальное трудоустройство по ТК РФ с первого дня работы по срочному трудовому договору (до конца 2018 года)
  • местоположение объекта: г. Новомосковск, Тульская область (доставка до места работы)

...

12 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик английского языка

Новосибирск‎, Велесстрой по договоренности

ООО "Велесстрой" приглашает в свою команду переводчика английского языка, которому будут доверены следующие задачи:

  • выполнение технических переводов документации;
  • оказание лингвистической поддержки сотрудникам компании и иностранным партнерам;
  • устные переводы с русского на английский (90%)

Наш портрет кандидата:

  • опыт работы на аналогичной позиции от года;
  • высшее образование (лингвистический);
  • профессиональный перевод технических текстов;
  • внимательность к деталям, высокая работоспособность и ответственность.

Мы предлагаем:

  • вахтовый

...

12 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Ставрополь‎, Robotic Retailers от 80 000 до 120 000 руб

Китайский технический переводчик

Удаленная работа не рассматривается! Зарплата быстро растет у эффективных и профессиональных сотрудников которые несут много пользы для компании, совершенствуют свои навыки и генерируют довольных клиентов.

Основные задачи: переговоры с инженерами китайских фабрик по развлекательным автоматам, техническая поддержка российских клиентов. Поиск и переговоры с китайскими фабриками по новым аттракционам.

С 9:00 до 18:00 5/2 основной рабочий график. Из

...

24 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Екатеринбург‎, Цемек Минералс по договоренности

Обязанности:

  • Участие в совещаниях
  • Осуществление переводов для сотрудников компании при деловой переписке и личном общении
  • Участие в сопровождении проектов
  • Устный и письменный перевод официальных и рабочих документов, рабочей конструкторской и другой технической документации с русского языка на китайский язык и с китайского на русский язык.

Требования:

  • Обязательное владение китайским языком – свободное владение.
  • Умение читать и переводить конструкторскую и техническую

...

14 августа 2025 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Москва‎, Формула успеха от 150 000 до 250 000 руб

Мы HR бизнес-партнеры крупной международной компании ООО "ТПК Эшелон". Мы уверены, что успех напрямую зависит от профессионалов, которые работают в компании.

Динамично развивающаяся компания ищет опытных переводчиков китайского языка, готовых присоединиться к команде, развиваться и расти вместе. Высокий уровень заработной платы, интересные и перспективные задачи, возможность профессионального роста и развития. Если вы хотите работать в команде профессионалов, то мы

...

12 августа 2025 — premium-job.ru
Фильтры поиска