Должность: переводчик (EN/CN/RU, устный и письменный)Формат работы: гибрид (офис в Москве + удалённо)Тип занятости: полная / частичная (обсуждается)Зарплата: по результатам собеседования (зависит от объёма задач и уровня владения языками)
О компании
Мы работаем с международными партнёрами (в том числе из Китая и англоязычных стран) и регулярно взаимодействуем по вопросам поставок оборудования, технических спецификаций, ВЭД и локализации материалов.
...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОМИТЕТ КРАСНОГО КРЕСТА
РЕГИОНАЛЬНАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС НА ЗАМЕЩЕНИЕ ВАКАНСИИ
устного и письменного переводчика (языковая пара: английский-русский, русский-английский) в отдел переводов Региональной делегации МККК в Российской Федерации и Республике Беларусь
Должностные обязанности:
...
Обязанности:
Требования:
...
Секретарь-переводчик
Откройте новые горизонты вместе с нами!
Если вы мечтаете стать незаменимым помощником в международной компании, где каждый день — это новые задачи и интересные знакомства, присоединяйтесь к нашей команде! Мы — бухгалтерская и юридическая компания, работающая с китайскими предприятиями, и ищем внимательного, коммуникабельного и энергичного секретаря-переводчика.
Ваши задачи:
...
👋Добрый день, дорогой кандидат!
Наша компания HADSEN была основана группой компаний LinFeng Intelligence — крупным международным высокотехнологичным предприятием. Мы специализируемся на производстве металлообрабатывающего оборудования и в наших планах компании — дальнейшее развитие и расширение ассортимента продукции и услуг, а также организация станкостроительного завода на территории России.
В настоящее время для работы с киатйскими партнерами нам требуется Переводчик.
⚡️Почему стоит откликнуться?
...
Бюро переводов «Аврора» приглашает ответственного и внимательного сотрудника на должность переводчика-корректора. Опыт работы на аналогичном месте - от года, при необходимости, дополнительно всему научим.
Обязанности:
- Проверка переводов различных документов, соблюдение сроков;
- Выполнение переводов различных документов (в основном, личных) в офисе;
- Оформление переводов для нотариального заверения;
- Посещение нотариуса (находится в одном с нами бизнес-центре);
- Выполнение поручений
...
Вакансия: Переводчик с китайского языка
Откройте новые горизонты вместе с нами! Если вы свободно владеете китайским и русским языками, мечтаете работать в международной среде и хотите развиваться в сфере переводов — эта вакансия для вас! Мы ищем энергичного и внимательного к деталям переводчика, который поможет наладить эффективную коммуникацию между культурами.
Ваши задачи:
...
Медный проект Баимская - крупнейший проект государственного масштаба в сфере добычи цветных металлов на постсоветском пространстве. Проект реализуется в Чукотском автономном округе, головной офис в Москве.
Обязанности:
...
Компания "Шанхай спецтехника" является официальным дилером компании SANY – одним из лидеров рынка спецтехники. Мы предлагаем нашим клиентам только высокотехнологичное оборудование и сервисное обслуживание. Наш продукт соответствует самым высоким стандартам качества!
Наш успех напрямую зависит от профессионалов, которые работают c нами. Поэтому активно ищем опытных специалистов, которые готовы присоединиться к нашей команде и вместе с нами развиваться и расти.
Для
...
Набережные Челны | филиал московского бюро переводов «Мегаполис»
Бюро переводов «Мегаполис» — московская компания, входящая в ТОП-5 бюро переводов Москвы по версии «Марка Качества».
Сейчас мы открываем филиал в Набережных Челнах и ищем Менеджера-переводчика для работы в офисе.
Основная задача — полностью сопровождать клиента: от приёма заказа и расчёта стоимости до выдачи готовых документов. Также часть переводов личных
...
О нашем клиенте
Наш клиент — динамично развивающаяся международная группа компаний, специализирующаяся на поставках оборудования и реализации международных проектов. География бизнеса постоянно расширяется, компания активно взаимодействует с партнёрами из Китая, стран СНГ, ОАЭ и других государств.
В связи с ростом объёма международных коммуникаций мы ищем в штат переводчика китайского языка. Вам предстоит обеспечивать эффективное взаимодействие с китайскими партнёрами и контрагентами,
...
Уважаемые соискатели,
Ищем грамотного переводчика, владеющего китайским и английским языками.
Если вдруг помимо китайского и английского Вы владеете еще и корейским, это будет являться огромным преимуществом.
Обязанности:
...
Уважаемые соискатели,
Ищем грамотного переводчика, владеющего китайским и английским языками.
Если вдруг помимо китайского и английского Вы владеете еще и корейским, это будет являться огромным преимуществом.
Обязанности:
...
Одинцовская швейная фабрика – ведущий российский производитель в сфере легкой промышленности приглашает в команду переводчика!
Обязанности:
✅ Перевод с Хинди на русский язык.
✅ Полное сопровождение жизнедеятельности граждан Индии.
Требования:
✅ Опыт работы переводчиком.
✅ Умение работать с большим объемом информации.
✅ Грамотная речь.
✅ Стрессоустойчивость.
✅Коммуникабельность.
Условия работы:
✅ Оформление по ТК РФ, полностью «белая» заработная плата.✅ Место
...
АО «Южноуральский арматурно-изоляторный завод» является одним из основных производителей подвесных изоляторов из закаленного стекла, фарфоровых изоляторов, полимерных изоляторов и линейной арматуры для воздушных линий электропередачи и распределительных устройств станций и подстанций (АО "ЮАИЗ").
Приглашаем в свою команду Переводчика
Основные обязанности:
Осуществление письменных переводов технической и коммерческой тематики.Осуществление устных переводов на приемо-сдаточных испытаниях, переговорах с поставщиками, пусто-наладках оборудования.Лингвистическое сопровождение
...
Обязанности:
Требования:
...
Обязанности:
- ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими партнерами;
- устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на переговорах, командировочных поездках (Китай);
- работа с технической документацией;
- решение технических и конструкционных вопросов совместно с техническими подразделениями;
- участие в изучении и анализе рынка производственных площадок в Китае;
- перевод контента для сайта компании, полиграфии, печатных
...
Мы строим новый завод по глубокой переработке желтого гороха в ОЭЗ "Узловая". На нашем предприятии будут производить изолят горохового белка, гороховый крахмал и пищевые волокна.
Обязанности:
...
Ищем опытного переводчика для обеспечения письменного и устного (онлайн/офлайн) перевода.
Задача — обеспечить точную двуязычную коммуникацию между российской и китайской командой, китайскими производителями/партнёрами.
Обязанности:
...
Бюро переводов Проф Лингва является лидирующей компанией в своей отрасли, на сегодняшний день мы входим в ТОП-10 переводческих компаний РФ. Нас отличает стабильность и уверенный рост. Мы гордимся своими достижениями и командой.
Сегодня мы ищем переводчика китайского языка (последовательный перевод).
Работа на мероприятиях:
• 02.09.2026 — Место проведения: Центр профессиональной подготовки судостроительного комплекса «Звезда»
Адрес: ул. Аллея Труда, д. 19А,
...