Работа: переводчик в России, 247 вакансий

Мы будем рады видеть начинающих специалистов и коллег с опытом на вакансию Переводчика со знанием арабского языка в офис.Обязанности:

• письменный перевод личных, юридических и финансовых документов работа с базой шаблонов; ведение деловой переписки на арабском языке;
• осуществление устного перевода на встречах, в нот.конторе, переговорах;
• техническая подготовка документов к нотариальному заверению; контроль записи документов в реестр в нотариальной конторе;
• выполнение

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчика китайского языка на завод по производству холодильников в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

Обязанности:

• Осуществление квалифицированного письменного и устного перевода;
• Организация еженедельных и ежемесячных отчетных общезаводских собраний, включая сбор отчетных материалов, подготовку конференц-залов, обеспечение перевода с русского языка на китайский и наоборот, протоколирование, ведение статистики исполнения

...

iPlast — лидер рынка переработки полимеров и производства крупногабаритной пластиковой тары в России.

• 5 современных производственных площадок
• 6 филиалов
• 55 дистрибьюторов
• 67 000 тонн переработки полимерного сырья в год
• Экспорт в 35 стран
• Более 200 000 кв. м складских и производственных площадей
• 1000+ сотрудников
• Международная сертификация: ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 22000

Почему выбирают нас?

• Работа в компании с надежной

...

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.

Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Главный офис компании находится в Москве.

На данный момент мы ищем внештатного переводчика со знанием АРМЯНСКОГО языка.

Задачи:

• выполнение переводов в языковых направлениях армянский-русский и обратно.

• работа на платформе SmartCAT (SmartCat.com)

...

Производственно-экспортная компания «ЭПТ» входит в Группу компаний «Новый Сухопутный Зерновой Коридор», осуществляющую реализацию поддержанной Президентом Российской Федерации, Председателем и Правительством Российской Федерации, межправительственными комиссиями и Евразийской экономической комиссией одноименной программы «Новый Сухопутный Зерновой Коридор».

Главный актив «ЭПТ» — люди, их компетенции и созидательная энергия, это команда «ЭПТ». Мы приглашаем Вас стать частью нашей команды в качестве Переводчика.

Функциональные обязанности:

• Осуществление

...

Завод по производству Горячебрикетированного железа приглашает на работу переводчика с китайского языка, место работы - г. Железногорск Курская область

Обязанности:

• Выполнение в установленные сроки письменных технических переводов.

Требования:

• Высшее (лингвистическое) образование

Условия:

• Место работы: Курская область, г. Железногорск;
• Заработная плата по результатам собеседования;
• Срочный трудовой договор на период реализации проекта "Строительство завода по производству горячебрикетированного железа";
• Официальное трудоустройство;
• Стабильные

...

Обязанности:

• перевод текстов технической литературы
• устный перевод при посещении иностранных контрагентов

Требования:

• высшее профессиональное образование (учитель иностранного языка, лингвист)
• опыт работы переводчиком от 1 года
• знание английского/китайского языков

Условия приема:

- официальное трудоустройство

- полный соц. пакет

- дополнительный отпуск

- программа ДМС

- бесплатное посещение ФОКа, бассейна "Пионер"

Итальянская школа моды и стиля ищет координатора-переводчика английского языка в команду на полный день или на полдня

Должностные обязанности:

• взаимодействие с клиентами и студентами школы на английском языке (письменное)
• перевод домашних заданий студентов на англ. язык и с англ.языка
• перевод, написание статей, постов и ведение рассылок школы на английском языке (темы мода, дизайн)
• составление контента для сайта и соц сетей

...

Bonjour, наш будущий коллега!Приглашаем присоединиться к команде Переводчиков Французского языка в "отдел продаж"

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, вот уже 10-й год мы развиваемся на международном рынке.

Основная задача:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч (продажи) с/на французский язык;

• Помощь в организации промо-акций и других мероприятий с/на французский язык.

Что мы ждём от кандидата:

• Уверенный разговорный французский от

...

Обязанности:

• перевод текстов технической литературы
• устный перевод при посещении иностранных контрагентов

Требования:

• высшее профессиональное образование (учитель иностранного языка, лингвист)
• опыт работы переводчиком от 1 года
• знание английского/китайского языков

Условия приема:

- официальное трудоустройство

- полный соц. пакет

- дополнительный отпуск

- программа ДМС

- бесплатное посещение ФОКа, бассейна "Пионер"

Ищем переводчика корейского языка на производственное предприятие машиностроительной отрасли:

Функции:

• Перевод с русского на корейский, с корейского на русский

Требования:

• Релевантный опыт работы
• Желателен опыт перевода технической тематики

Условия:

• Оформление по ТК РФ. Полностью белая зп
• Работа на производстве в г. Краснодар
• Релокационный пакет (включая переезд, аренду жилья)
• Уровень зп обсуждается индивидуально

ООО «ЭкоТермо Восток» активно развивающаяся компания по производству теплоизоляционных материалов расположена в Алтайском крае, г. Заринск, 100 км от г. Барнаула Открыта вакансия Переводчик китайского языка Заработная плата от 100 000 руб. на руки (обсуждается индивидуально с руководителем) Обязанности: - перевод информации с/на китайский язык, ведение деловой переписки; - устный повседневный перевод в офисе; - помогать сотрудникам в аспектах жизни...

Локализационная компания Логрус АйТи ищет внештатного переводчика с русского на английский язык (тематика IT- Application software).Требования и пожелания к кандидату:

• Опыт перевода текстов в ИТ тематиках.
• Грамотность и отличное владение русским и английским языками, умение ясно выражать мысли.
• Знание отраслевой терминологии и умение употреблять ее в переводе.
• Внимательное отношение к требованиям и справочным материалам (у нас их бывает

...

Требуется штатный переводчик в бюро переводов при нотариальной конторе.

Обязанности:

Переводить документы иностранных граждан для последующего заверения перевода нотариусом.

Требования:

Владение иностранным языком. Наличие сертификата, подтверждающего владение иностранным языком. Уверенный пользователь ПК.

Условия:

Работа в офисе при нотариальной конторе. График работы: Пн-Пт 9:00-18:00, обеденный перерыв 13:00-14:00, Сб 9:00-13:00. Бесплатная парковка.

Переводите не слова, а смыслы. Станьте ключевым звеном наших международных проектов!

Наш клиент — динамично развивающаяся группа компаний, лидер в сфере поставок промышленного оборудования и реализации сложных международных проектов. География бизнеса постоянно расширяется, включая партнеров по всему миру и собственные филиалы (ОАЭ, Узбекистан).

Для усиления команды в связи с ростом проектной нагрузки мы ищем в штат технического переводчика. Вам предстоит

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

• Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.
• Ведение рабочего графика руководителя, обеспечение своевременной передачи важной информации;
• Контроль статуса выполнения основных рабочих проектов и поручений руководителя;
• Организация

...

Мы ищем Переводчика со знанием китайского языка в команду интернет-магазина «Золотое Яблоко»!Наша аудитория насчитывает более 10 миллионов человек, выбирающих нас за высочайший уровень онлайн-сервиса, стильный дизайн и удобный интерфейс.

Ты будешь работать в отделе контента, где команда занимается заполнением карточек товара, заведением акций и промокодов и модерацией отзывов.

Что нужно делать:

• Перевод текстов, относящихся к онлайн-магазину, включая материалы сайта,

...

Обязанности:

• Перевод технических заданий и технико-коммерческих предложений.
• Оформление двуязычной договорной документации.
• Взаимодействие с иностранными партнерами - поставщиками оборудования.
• Ведение переписки, участие в переговорах, выезд в командировки.

Требования:

• Основной язык - английский, дополнительно - китайский.
• Опыт работы от 5 лет в должности переводчика на производственной компании (совместное предприятие или 100% иностранная компания).
• Опыт письменного и устного синхронного перевода.
• Опыт участия в

...

Bonjour, наш будущий коллега!Приглашаем присоединиться к команде Переводчиков Французского языка в "отдел продаж"

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, вот уже 10-й год мы развиваемся на международном рынке.

Основная задача:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч (продажи) с/на французский язык;

• Помощь в организации промо-акций и других мероприятий с/на французский язык.

Что мы ждём от кандидата:

• Уверенный разговорный французский от

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск Переводчика в административный отдел на завод по производству стиральных машин в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

УСЛОВИЯ:

• Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;
• Возможность работать над решением амбициозных и комплексных задач в команде профессионалов;
• Достойная заработная плата (оклад + бонус), обсуждается

...