Работа: переводчик в России, 247 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 91 000 рублей
Вакансии 141—160 из 247

Переводчик с китайского языка

Новосибирск‎, Экотермо Восток от 100 000 руб

ООО «ЭкоТермо Восток» активно развивающаяся компания по производству теплоизоляционных материалов расположена в Алтайском крае, г. Заринск, 100 км от г. Барнаула Открыта вакансия Переводчик китайского языка Заработная плата от 100 000 руб. на руки (обсуждается индивидуально с руководителем) Обязанности: - перевод информации с/на китайский язык, ведение деловой переписки; - устный повседневный перевод в офисе; - помогать сотрудникам в аспектах жизни...

14 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик (Китайский и Английский языки)  Новая

Саратов‎, Химсталькон-Инжиниринг от 180 000 руб

Наша строительная компания приглашает к сотрудничеству квалифицированного переводчика со знанием китайского и английского языков. Мы ищем специалиста, готового работать на наших строительных объектах.Если вы обладаете необходимыми языковыми навыками, ответственны и готовы к динамичной работе в команде, мы будем рады рассмотреть вашу кандидатуру!

Обязанности:

- Последовательный перевод на совещаниях и переговорах непосредственно на строительных площадках Чукотского АО и других регионах

...

3 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик технической документации (Корейский/Русский язык)

Тверь‎, Пальметто ТГМ Интернешнл по договоренности

Обязанности:

  • Письменный перевод технической документации (инструкции, спецификации, руководства пользователя) с корейского на русский и наоборот.
  • Участие в телефонных переговорах и онлайн-встречах (последовательный перевод).

Требования:

  • Высшее лингвистическое или техническое образование.
  • Грамотность.
  • Навыки делового общения.
  • Свободное владение корейским языком (Южная Корея).
  • Опыт письменного/устного перевода от 2 лет.
  • Понимание принципов работы с технической терминологией, внимательность к деталям.
  • Уверенное владение ПК, опыт работы переводчиком.

...

29 января 2026 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик со знанием китайского языка

Москва‎, Ниппон от 80 000 руб

Бюро переводов «Ниппон» — 20 лет на рынке профессиональных переводов и нотариальных услуг.

Приглашаем в команду ответственного, внимательного и клиентоориентированного менеджера-переводчика со знанием китайского языка.

Обязанности

• Приём заказов в офисе;

• Переводы документов с/на русского языка ↔ иностранный язык;

• Устные переводы;

• Проверка и корректура готовых переводов;

• Подготовка документов к нотариальному заверению, апостилю, легализации;

• Ведение заказов

...

27 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик со знанием китайского языка

Санкт-Петербург‎, Группа Илим по договоренности

Обязанности:

  • Выполнение письменных переводов в паре русский-китайский; оформление переводов в соответствии с нормами и правилами языка перевода и регламентом отдела переводов;

  • Устный перевод в паре русский-китайский во время переговоров, совещаний, телеконференций, в ходе проведения работ с участием иностранных специалистов на производственных площадках Компании, а также в ходе деловых поездок в Китай и по РФ;

  • Редактирование переводов, выполненных сотрудниками Компании и

...

21 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик-делопроизводитель

Краснодар‎, Аэродинамика от 53 300 руб

Международный аэропорт Краснодар (Пашковский) имени Екатерины II – один из крупнейших аэропортов юга России и воздушные ворота столицы Кубани.

Мы приглашаем к сотрудничеству кандидатов на должность «Переводчик-делопроизводитель» (на период декретного отпуска сотрудника)!

Мы предлагаем:

  • работу в крупной, стабильной компании;
  • официальное трудоустройство согласно ТК РФ с 1 рабочего дня, ежегодные отпуска, оплату временной нетрудоспособности;
  • социальные гарантии;
  • "белую" заработную плату (выплачивается своевременно

...

14 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Горнозаводск‎, АККЕРМАНН ЦЕМЕНТ по договоренности

Откройте новые горизонты вместе с AKKERMANN CEMENT!

Если вы свободно владеете китайским языком, разбираетесь в технической терминологии и хотите стать частью крупного промышленного предприятия, приглашаем вас к сотрудничеству!

ОБЯЗАННОСТИ:

  • Переводить устные и письменные материалы с китайского языка на русский и обратно (деловая, техническая, производственная документация)
  • Сопровождать переговоры, встречи и деловую переписку с китайскими партнерами
  • Обеспечивать точность передачи технической терминологии, связанной

...

28 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик армянского языка

Москва‎, AWATERA по договоренности

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.

Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Главный офис компании находится в Москве.

На данный момент мы ищем внештатного переводчика со знанием АРМЯНСКОГО языка.

Задачи:

  • выполнение переводов в языковых направлениях армянский-русский и обратно.

  • работа на платформе SmartCAT (SmartCat.com)

...

21 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка (коммерческий блок)

Москва‎, АГРО-ПРАКТИКИ от 200 000 руб

Ищется переводчик китайского языка, который станет частью коммерческой команды и будет помогать выстраивать эффективную коммуникацию с китайскими партнерами и поставщиками. Роль совмещает языковую поддержку и вовлеченность в бизнес‑процессы закупок и взаимодействия с партнерами

Чем предстоит заниматься:

  • ​​​​​​Сопровождать коммерческую команду: устно и письменно переводить деловую переписку, рабочие обсуждения и встречи.
  • Готовить и редактировать документы на китайском языке (контракты, спецификации, деловые письма,

...

13 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка (Зеленоград)

Зеленоград‎, Фармстандарт по договоренности

Приглашаем на работу переводчика китайского языка на новую производственную площадку, строящуюся в ОЭЗ «Технополис Москва» Алабушево.

Обязанности:

  • Последовательный устный перевод с китайского на русский язык, с русского языка на китайский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного уровня.

  • Письменный перевод с китайского языка на русский, с русского языка на китайский: перевод документов, относящихся к проекту.

Требования:

  • Высшее лингвистическое образование

  • Свободное

...

24 декабря 2025 — premium-job.ru

Переводчик английского языка

Брянск‎, Employcity по договоренности

Международная компания, которая специализируется в разработке IT-решений и продуктов с высокой вовлеченностью пользователей в связи с активным ростом и расширением находится в поиске специалиста на должность Переводчика.Чем предстоит заниматься:

  • Выполнением письменных переводов с английского языка на русский;
  • Контролем сроков выполнения переводческих задач: планирование, отслеживание дедлайнов;
  • Активной коммуникацией с коллегами и заказчиками через рабочие мессенджеры;
  • Решением оперативных вопросов, возникающих в

...

23 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с французского языка в отдел продаж

Москва‎, Альпы от 250 000 до 250 000 руб

Bonjour, наш будущий коллега!Приглашаем присоединиться к команде Переводчиков Французского языка в "отдел продаж"

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, вот уже 10-й год мы развиваемся на международном рынке.

Основная задача:

  • Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч (продажи) с/на французский язык;

  • Помощь в организации промо-акций и других мероприятий с/на французский язык.

Что мы ждём от кандидата:

  • Уверенный разговорный французский от

...

19 декабря 2025 — premium-job.ru

Редактор-переводчик (английский язык)

В команду проекта Sputnik Africa ищем редактора-переводчика со знанием английского языка.

Обязанности:

  • Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки;
  • Редактура и корректура материалов, их структурирование, включая оформление;
  • Работа с внешними и внутренними источниками информации.

Требования:

  • Высшее образование (готовы рассматривать в т.ч. студентов последних курсов магистратуры);
  • Релевантный опыт работы приветствуется;
  • Уровень владения английским языком не ниже С1;
  • Приветствуется

...

18 декабря 2025 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка  Новая

Чита‎, Евразполиметалл от 50 000 до 60 000 руб

Обязанности:

  • начинающий переводчик со знанием китайского языка
  • осуществляет переводы текстов официальных документов с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский язык;
  • Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов с китайского на русский и с русского на китайский языки. Знание технических терминов касательно горных работ и обслуживания и ремонта специальной техники.

Требования:

  • Возможно без опыта работы

...

3 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка (завод стиральных машин)

Набережные Челны‎, ХАЙЕР ИНДАСТРИ РУС по договоренности

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск Переводчика в административный отдел на завод по производству стиральных машин в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

УСЛОВИЯ:

  • Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;
  • Возможность работать над решением амбициозных и комплексных задач в команде профессионалов;
  • Достойная заработная плата (оклад + бонус), обсуждается

...

17 января 2026 — premium-job.ru

Редактор-переводчик (французский язык)

В команду проекта Sputnik Afrique ищем редактора-переводчика со знанием французского языка.

Обязанности:

  • Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки;
  • Редактура и корректура материалов, их структурирование, включая оформление;
  • Работа с внешними и внутренними источниками информации.

Требования:

  • Высшее образование (готовы рассматривать в т.ч. студентов последних курсов магистратуры);
  • Релевантный опыт работы приветствуется;
  • Уровень владения французским языком не ниже С1;
  • Приветствуется

...

18 декабря 2025 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Красноярск‎, Востокмашцентр от 150 000 до 150 000 руб

ВостокМашЦентр специализируется на поставках гидравлических узлов для бульдозеров и экскаваторов Komatsu, Caterpillar, Hitachi: гидронасосы, редукторы, гидромоторы и тд. напрямую от производителя. Кроме того, наша компания оказывает услуги сервиса, обслуживания и ремонта под ключ на собственной ремонтной базе. Мы активно расширяемся и приглашаем Вас к нам в команду.

_____________________________________________________________________________

Обязанности:

-Умение отлично говорить по-китайски и быстро перевести разговор на русский и

...

14 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка

Курск‎, Михайловский ГОК Имени А.В. Варичева по договоренности

Завод по производству Горячебрикетированного железа приглашает на работу переводчика с китайского языка, место работы - г. Железногорск Курская область

Обязанности:

  • Выполнение в установленные сроки письменных технических переводов.

Требования:

  • Высшее (лингвистическое) образование

Условия:

  • Место работы: Курская область, г. Железногорск;
  • Заработная плата по результатам собеседования;
  • Срочный трудовой договор на период реализации проекта "Строительство завода по производству горячебрикетированного железа";
  • Официальное трудоустройство;
  • Стабильные

...

28 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Набережные Челны‎, ХАЙЕР ИНДАСТРИ РУС по договоренности

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчика китайского языка на завод по производству холодильников в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

Обязанности:

  • Осуществление квалифицированного письменного и устного перевода;
  • Организация еженедельных и ежемесячных отчетных общезаводских собраний, включая сбор отчетных материалов, подготовку конференц-залов, обеспечение перевода с русского языка на китайский и наоборот, протоколирование, ведение статистики исполнения

...

23 января 2026 — premium-job.ru

Переводчик/офис менеджер

Москва‎, Бюро переводов Байавет от 65 000 до 110 000 руб

Обязанности:

  • Работа в офисе, прием документов их оформление.
  • Консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их работы.

Требования:

  • Ответственность. Пунктуальность. Умение планировать. Умение адекватно оценивать ситуацию и принимать решения
  • Высшее образование. Уверенные навыки работы с ПК и интернетом.

Условия:

  • Уважаемые соискатели, данная позиция предполагает необходимость перевода, знание иностранных языков приветствуется. Всему научим.

...

21 января 2026 — premium-job.ru
Фильтры поиска